-
1 unité d'affichage de données
сущ.выч. дисплей, индикатор данных, устройство отображения данныхФранцузско-русский универсальный словарь > unité d'affichage de données
-
2 graphique
1. прил.общ. начертательный, чертёжный, графический2. сущ.1) общ. графическое изображение, график, диаграмма, графика, чертёж2) мед. схема3) выч. графические средства, графический терминал, графические устройства (отображения данных) -
3 système de téléconduite
телемеханическая система
Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, периферийного оборудования, необходимых линий и каналов связи, предназначенных для совместного выполнения телемеханических функций.
[ ГОСТ 26.005-82]
система телемеханики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Системы телемеханики служат для контроля и управления территориально распределенными технологическими процессами. Они включают в себя оборудование, предназначенное для выполнения функций сбора, передачи, обработки и отображения необходимых данных о течении технологического процесса.
Характеристики систем телемеханики обуславливаются в основном:- достоверностью информации, передаваемой от источника к месту назначения;
- скоростью передачи информации к месту назначения.
Достоверность данных определяется как неизменность содержания информации на пути от источника к месту назначения, а скорость передачи информации определяется полным временем передачи.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93 Устройства и системы телемеханики.]
Параллельные тексты EN-RU
This application-based standard (companion standard) specifies parameter sets and other options from which subsets are to be selected in order to implement specific telecontrol systems.
[IEC 60870-5-101]В настоящем стандарте приведены наборы параметров и вариантов, из которых могут быть выбраны поднаборы для реализации конкретной системы телемеханики.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-101-2006]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
D. Fernwirksystem
E. Telecontrol system
F. Système de téléconduite
Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, периферийного оборудования, необходимых линий и каналов связи, предназначенных для совместного выполнения телемеханических функций
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de téléconduite
См. также в других словарях:
канал отображения данных — спецификация DDC 1. Канал отображения данных, спецификация DDC позволяет видеоадаптеру и монитору автоматически подстраиваться друг к другу для работы при наилучших комбинациях разрешения и частоты развертки. 2. Display Data Channel –… … Справочник технического переводчика
устройство отображения данных — vaizdo terminalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data display unit; display terminal; video terminal vok. Bildschirmgerät, n; Bildsichtgerät, n; Datensichtgerät, n rus. видеотерминал, m; устройство отображения данных, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
система сбора и отображения данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN data acquisition and display systemDADS … Справочник технического переводчика
ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ СИСТЕМА — совокупность технических средств, обеспечивающих представление информации (напр., о ходе технологических процессов, движении транспортных средств, результатах обработки данных на ЭВМ) в форме, удобной для зрительного восприятия человеком. Примеры … Большой Энциклопедический словарь
Отображения информации устройство — дисплей, устройство вывода данных из ЦВМ, обеспечивающее представление информации (обычно результатов обработки вводимых данных) в форме, удобной для зрительного (визуального) восприятия человеком и принятия им решений (например, в виде… … Большая советская энциклопедия
ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ УСТРОЙСТВО — устройство вывода информации из ЭВМ, преобразующее закодир. цифровую информацию в форму, удобную для зрительного (визуального) восприятия человеком (напр., в виде текста, плана, таблицы, графика, чертежа и т. д.), что облегчает совместную работу… … Большой энциклопедический политехнический словарь
отображения информации система — совокупность технических средств, обеспечивающих представление информации (например, о ходе технологических процессов, движения транспортных средств, результатах обработки данных на ЭВМ) в форме, удобной для зрительного восприятия человеком.… … Энциклопедический словарь
электронная система отображения — 3.1.10 электронная система отображения: Комплекс программно технических средств для воспроизведения данных, содержащихся в интерактивном электронном документе. Источник: ГОСТ 2.601 2006: Единая система конструкторской документации.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интеграция данных — включает объединение данных, находящихся в различных источниках и предоставление данных пользователям в унифицированном виде. Этот процесс становится существенным как в коммерческих задачах (когда двум похожим компаниям необходимо объединить их… … Википедия
оценка технических составляющих временных свойств данных — При оценке технических составляющих временных свойств данных можно рассматривать или случайный процесс изменения разности Δx (t) между реальным и отображаемым в данных процессами эволюции характеристик объекта, или время запаздывания… … Справочник технического переводчика
50.1.030-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Интерактивные электронные технические руководства. Требования к логической структуре базы данных — Терминология 50.1.030 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Интерактивные электронные технические руководства. Требования к логической структуре базы данных: 3.1 база данных: Организованное управляемое хранилище… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
